Questions · Bagong kakilala

Mga tanong sa bagong kakilala, pagkatapos ng “hi, ako si…”

Napakilala na kayo, nasabi na ang pangalan at kung saan kayo galing. Ngayon ano? Mga tanong para sa limang minuto pagkatapos ng “hi,” para sa katabi sa party, sa kapitbahay, o sa kaibigan ng kaibigan mo.

  • 16 tanong
  • EN + TL sa bawat card
  • Libre sa app
Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Kumustahan is a bilingual conversation card app: 1,200 questions in English and Filipino across 7 decks, with a short reflection on the back of every card.

Pagkilala№ 22

Ikuwento yung lugar na may iniwang memory o feeling na dala mo pa rin.

Tell us about a place that left a memory or feeling you still carry.

I-tap para i-flipkumustahan
Reflection

May mga lugar na tahimik lang ang iniiwan sa atin. Hindi mo agad napapansin, pero may dala ka pala mula roon.

Some places stay with us quietly. You may not notice it right away, but later you realize you carried something from there.

I-tap para bumalikkumustahan

Ang mga tanong

16 tanong para sa bagong kakilala

Bawat tanong sa Filipino at English, kuha mismo sa mga deck ng Kumustahan. Buksan ang “Back of the card” para sa reflection sa likod.

Pagkatapos ng “hi”

5 tanong

Magaan, at mas interesante kaysa “ano’ng trabaho mo?”

  1. Kung magbubukas ka ng maliit na tindahan for fun, ano ang ibebenta mo?

    If you could open a tiny shop just for fun, what would it sell?

    Back of the card

    Ano ang ipapangalan mo sa tindahan?

    What would you call your shop?

  2. Kung walang limit ang budget, anong dagdag na kuwarto ang gusto mo sa bahay?

    With an unlimited budget, what extra room would you add to your home?

    Back of the card

    Kung may karatula sa pinto ng bagong kuwarto, ano ang nakasulat doon?

    If the new room had a sign on its door, what would it say?

  3. Pumili ng isang small mood upgrade, like drink, song, scent, snack, o malinis na space.

    Pick one small mood upgrade, like a drink, song, scent, snack, or clean space.

    Back of the card

    Hindi kailangang malaki ang mood upgrade. Minsan isang small detail lang, nag-iiba na yung angle ng araw.

    A mood upgrade does not need to be big. Sometimes one small detail is enough to change the angle of the day.

  4. Anong small plan ang nilu-look forward mo?

    Which small plan are you looking forward to?

    Back of the card

    Nakakagaan ng week kapag may simpleng nilu-look forward. Puwedeng maging mahalaga kahit maliit na plan lang.

    Looking forward to something simple can help a week feel kinder. Small plans are allowed to matter.

  5. Anong maliit na task sa labas ang secretly gusto mong gawin, like bumili, kumuha, o maghatid ng something?

    Which small outside task do you secretly like doing, like buying something, picking something up, or dropping something off?

    Back of the card

    May small task sa labas na strangely satisfying. Parang may tiny mission yung araw, tapos malinaw kung kailan tapos.

    A small task outside can feel strangely satisfying. It gives the day a tiny mission with a clear finish line.

Kapag nagkakakuwentuhan na

5 tanong

Mga hilig at lugar na may kuwento.

  1. Anong masayang activity ang gusto mong ipakilala sa friends?

    What fun activity would you like to introduce your friends to?

    Back of the card

    Isipin na may simpleng sablay sa unang pagsubok nila na puwede ninyong pagtawanan.

    Imagine their first try going wrong in a harmless, funny way.

  2. Ikuwento yung lugar na may iniwang memory o feeling na dala mo pa rin.

    Tell us about a place that left a memory or feeling you still carry.

    Back of the card

    May mga lugar na tahimik lang ang iniiwan sa atin. Hindi mo agad napapansin, pero may dala ka pala mula roon.

    Some places stay with us quietly. You may not notice it right away, but later you realize you carried something from there.

  3. Kung paggising mo bukas ay marunong ka na ng isang bagong language, ano ang pipiliin mo?

    Which language would you learn instantly if you woke up fluent tomorrow?

    Back of the card

    Piliin ang unang taong gusto mong makausap gamit ang wikang iyon.

    Choose the first person you would like to talk to in that language.

  4. Pumili ng malapit na lugar na gusto mong puntahan kasama ang friend.

    Choose a nearby place you would like to explore with a friend.

    Back of the card

    Isipin na may makikita kang sulok doon na magiging paborito mo.

    Imagine finding an unexpected favorite corner there.

  5. Kung may libre kang ticket sa isang event, ano ang pipiliin mo?

    What event would you choose if the ticket were free?

    Back of the card

    Magsisimula na ang event. Ano ang pinaka-gusto mong makita?

    Imagine the event is about to begin. What are you most excited to see?

Para may susunod pang usapan

6 tanong

Mga tanong na nagbubukas ng dahilan para magkita ulit.

  1. May libre kang round-trip ticket. Saan ka pupunta?

    You receive one free round-trip ticket. Where are you going first?

    Back of the card

    Pumili ng isang gusto mong gawin bago bumiyahe pauwi.

    Choose one thing you would want to do before flying home.

  2. Sino yung masarap kasamang kumain kahit simple lang ang pagkain?

    Who do you enjoy eating with, even if the food is simple?

    Back of the card

    Iba ang pagkain kapag okay ang kasama. May mga taong kahit simpleng meal, gumagaan yung moment.

    The company can change the meal. Some people make even ordinary food feel warmer.

  3. Magbanggit ng isang harmless opinion na seryoso ka, like food, movies, habits, o small preferences.

    Name one harmless opinion you take seriously, like food, movies, habits, or small preferences.

    Back of the card

    Safe maging dramatic sa harmless opinions. Low stakes lang, pero pwedeng strong pa rin ang conviction.

    Harmless opinions are a safe place to be dramatic. The stakes are low, but the conviction can still be strong.

  4. Magbanggit ng bagong hilig mo na baka ikagulat ng friend.

    Name a new interest a friend might be surprised you enjoy.

    Back of the card

    Puwedeng magsimula sa “Hindi ko akalaing magugustuhan ko ito, pero...”

    You could open with: “I never thought I'd enjoy this, but...”

  5. Ikuwento ang huling beses na sumubok ka ng bago dahil curious ka lang.

    Recall the last time you tried something new just because you were curious.

    Back of the card

    Susubukan mo ba ulit, o sapat na ang minsan?

    Would you try it again, or was once enough?

  6. Nung bata ka, ano yung madaling maka-excite sa'yo?

    When you were younger, what got you excited quickly?

    Back of the card

    Nakakatuwang balikan yung madaling ika-excite mo dati. Minsan pinapakita rin nito kung anong klaseng wonder ang natural sa'yo.

    Early excitement can be fun to remember. It can also show what kind of wonder came naturally to you.

Paano gamitin

Bago ka magtanong

Ang pinakamahirap sa bagong kakilala ay hindi ang “hi”; ito ang katahimikan pagkatapos. Nasabi na ang pangalan, nasabi na ang trabaho, at pareho kayong nag-iisip ng susunod. Kadalasan, bumabalik sa “so, taga-saan ka?” at doon na natatapos ang usapan.

Ang mga tanong dito ay para sa limang minutong ’yon. Magaan, pero may konting personalidad: kung magbubukas ka ng maliit na tindahan for fun, ano ang ibebenta mo? Anong small plan ang inaabangan mo? Madaling sagutin, at laging may kasunod na tanong. Ang huling grupo ay para sa mga usapang ayaw mong matapos: tungkol sa mga lugar na gustong puntahan at mga bagay na puwedeng gawin nang magkasama.

Iba ito sa get to know you questions na para sa mas mahabang pagkilala. Ito ay para sa unang usap. With someone who speaks more English than Tagalog, every card has both.

Bagay sa

  • Katabi sa party o kasal
  • Bagong kapitbahay o roommate
  • Kaibigan ng kaibigan
  • Unang araw sa bagong trabaho
  • Networking o org event

Mga tip

  1. Isang tanong, tapos isang follow-up na “paano?” o “bakit?” bago lumipat.
  2. Sagutin mo rin agad. Mas madaling sumagot kapag may halimbawa.
  3. Iwasan muna ang sweldo, edad at relihiyon. Hindi pa kayo close.
  4. Kapag may nabanggit siyang lugar o hilig, tandaan. Iyan ang susunod ninyong usapan.
  5. Kung maikli ang sagot niya, okay lang. Hindi lahat ng tao ay gustong mag-usap sa party.

Mga deck para dito

Tanong sa bagong kakilala

Mga madalas itanong

Ano ang magandang itanong sa bagong kakilala?

Mga magaan na tanong na may personalidad: anong maliit na tindahan ang bubuksan mo for fun, anong small plan ang inaabangan mo, anong event ang pupuntahan mo kung libre ang ticket. Mas interesante kaysa sa trabaho at taga-saan.

Paano iwasan ang awkward silence sa bagong kakilala?

Magdala ng isa o dalawang tanong na hindi oo o hindi ang sagot, at sagutin mo rin. Kapag may nabanggit siyang hilig, magtanong pa tungkol doon.

Ano ang pagkakaiba nito sa get to know you questions?

Ang mga tanong dito ay para sa unang limang minuto ng usapan. Ang get to know you questions ay para sa mas mahabang pagkilala, kapag ilang beses na kayong nagkita.

Libre ba ang mga tanong?

Oo. Libreng cards sila sa Kumustahan app, may English at Filipino.

Bring a better question to the table.

Free on iPhone and Android. 420 cards free, no account, works offline.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play