Questions · Tanong para sa kaibigan

Mga tanong para sa kaibigan na akala mo kilala mo na

Para sa isa-sa-isang kuwentuhan: sa kape, sa lakad, o sa chat bago matulog. Mga tanong tungkol sa mga hilig niyang hindi mo pa alam, sa maliliit na bagay na napapansin niya, at sa kung paano kayo nagiging magkaibigan.

  • 16 tanong
  • EN + TL sa bawat card
  • Libre sa app
Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Kumustahan is a bilingual conversation card app: 1,200 questions in English and Filipino across 7 decks, with a short reflection on the back of every card.

Pagkilala№ 40

Paano mo usually pinapakita sa friend na may care ka?

How do you usually show a friend that you care?

I-tap para i-flipkumustahan
Reflection

Maraming itsura ang care: nangangamusta, nagpapakain, nakakaalala ng details, nagbibigay ng space, o nananatili kahit hassle.

Care has many shapes: checking in, feeding people, remembering details, giving space, or staying when it gets inconvenient.

I-tap para bumalikkumustahan

Ang mga tanong

16 tanong para sa kaibigan

Bawat tanong sa Filipino at English, kuha mismo sa mga deck ng Kumustahan. Buksan ang “Back of the card” para sa reflection sa likod.

Habang nagkakape

6 tanong

Magaan, para may masimulan.

  1. Anong simpleng bonding kasama ang friend ang gusto mong ulitin?

    Which simple hangout with a friend would you happily repeat?

    Back of the card

    Parehong lugar at gagawin, pero iba ang panahon. Pipiliin mo pa rin ba ito?

    Same place, same activity, different weather. Would you still choose it?

  2. Ano ang gusto mong panoorin kasama ang friend?

    What would you like to watch with a friend?

    Back of the card

    Kuwentuhan habang nanonood o comments pagkatapos na lang?

    Talking through the whole thing or saving comments until the end?

  3. Kung isang oras lang kayong lahat libre, ano ang gagawin ninyo?

    If you and your friends had just one free hour, how would you spend it together?

    Back of the card

    Puwede kang maglaan ng ilang minuto sa dulo para sa bagay na ayaw mong madaliin.

    Save a few minutes at the end for one thing you would not want to rush.

  4. Pumili ng malapit na lugar na gusto mong puntahan kasama ang friend.

    Choose a nearby place you would like to explore with a friend.

    Back of the card

    Isipin na may makikita kang sulok doon na magiging paborito mo.

    Imagine finding an unexpected favorite corner there.

  5. Magbanggit ng bagong hilig mo na baka ikagulat ng friend.

    Name a new interest a friend might be surprised you enjoy.

    Back of the card

    Puwedeng magsimula sa “Hindi ko akalaing magugustuhan ko ito, pero...”

    You could open with: “I never thought I'd enjoy this, but...”

  6. Saan ka magaling na bihirang makita ng friends mo?

    What are you good at that your friends rarely get to see?

    Back of the card

    Isipin na unang nakita ng friend kung paano mo ito ginagawa.

    Imagine a friend seeing you do it for the first time.

Kilala mo ba talaga siya?

5 tanong

Mga detalyeng nakakaligtaan kahit matagal na kayong magkaibigan.

  1. Anong compliment mula sa friend ang nagpangiti sa'yo lately?

    Which compliment from a friend made you smile recently?

    Back of the card

    Naniwala ka ba agad, o saka mo lang ito naramdaman?

    Did you believe it right away, or did it sink in later?

  2. Anong makulit na side mo ang lumalabas kapag kasama ang close friends?

    What playful side of you comes out around close friends?

    Back of the card

    Hindi kailangang gawin iyon dito. Sapat nang ikuwento.

    You do not have to perform it here. A description is enough.

  3. Anong habit ng friend ang mas nagugustuhan mo habang tumatagal?

    What harmless habit of a friend have you come to enjoy?

    Back of the card

    Nagustuhan mo ba agad o nasanay ka muna bago mo nagustuhan?

    Was it something you liked immediately or grew to like?

  4. Paano nahahalata ng friends na excited ka sa isang bagay?

    How can friends tell when you are excited about something?

    Back of the card

    Isipin ang senyales na napapansin mo sa sarili mo bago pa mapansin ng iba.

    Think of the sign you notice in yourself before anyone else does.

  5. Anong goal ang gusto mong maabot at i-celebrate kasama ang friends?

    What goal would you like to reach and celebrate with friends?

    Back of the card

    Piliin ang gusto mong celebration: tahimik, makulit, o kaunti ng pareho.

    Pick the celebration's mood: quiet, silly, or a little of both.

Tungkol sa inyong dalawa

5 tanong

Paano kayo nagiging magkaibigan, sa maliliit na paraan.

  1. Anong simpleng yaya ang puwedeng magpasaya sa normal na araw ng friend?

    What simple invitation could brighten a friend's ordinary day?

    Back of the card

    Puwedeng maikli lang ang yaya, kasya sa isang message.

    Keep the invitation short enough to send as one message.

  2. Sa anong simpleng gawain mo gustong magpatulong sa friend?

    What small task would you happily ask a friend to help with?

    Back of the card

    Makakatipid ba ng oras ang tulong nila, mas magiging masaya, o magkakaroon ka lang ng kasama?

    Would their help save time, make it more fun, or simply give you company?

  3. Paano mo usually pinapakita sa friend na may care ka?

    How do you usually show a friend that you care?

    Back of the card

    Maraming itsura ang care: nangangamusta, nagpapakain, nakakaalala ng details, nagbibigay ng space, o nananatili kahit hassle.

    Care has many shapes: checking in, feeding people, remembering details, giving space, or staying when it gets inconvenient.

  4. Kapag may bago kang inaaral, anong tulong ang gusto mo mula sa friend?

    When learning something new, what help do you like from a friend?

    Back of the card

    Ipakita muna, hayaan akong sumubok, o samahan ako — alin ang pipiliin mong tulong?

    Show me once, let me try, or stay beside me — which help would you choose?

  5. Anong magandang ginawa sa'yo lately ang hindi mo inaasahan?

    What is a recent act of kindness that caught you by surprise?

    Back of the card

    Puwedeng itago ang mga pangalan. Balikan ang sandaling naisip mo kung ano ang ginawa nila para sa'yo.

    Keep names private if you like. Picture the instant you realized what they had done for you.

Paano gamitin

Bago ka magtanong

Ang magandang tanong para sa kaibigan ay hindi tungkol sa kung ano ang ginagawa niya, kundi kung sino siya kapag kasama mo. Madalas, alam natin ang trabaho at jowa ng kaibigan natin pero hindi ang bagong hilig niya, o kung anong klaseng tulong ang gusto niya kapag may inaaral siyang bago.

Iba ito sa barkada. Sa grupo, ang tanong ay pang-asaran at pang-tawanan. Kapag dalawa lang kayo, mas tahimik at mas mahaba ang sagot. Kaya ang listahang ito ay para sa one-on-one: magsimula sa magaan habang umiinom ng kape, saka lumipat sa mga tanong tungkol sa kung paano kayo nagkakaibigan.

Hindi kailangang tapusin. Dalawa o tatlong tanong sa isang kita ay sapat na para umuwi kang may bagong alam tungkol sa kaibigan mo. Kung grupo kayo, mas bagay ang tanong para sa barkada.

Bagay sa

  • Kape o merienda ng dalawang magkaibigan
  • Lakad o gala na dalawa lang kayo
  • Chat bago matulog
  • Kaibigang bago pa lang naging close
  • Catch-up pagkatapos ng busy na buwan

Mga tip

  1. Itanong ang isang bagay na sa tingin mo alam mo na. Baka magulat ka sa sagot.
  2. Kapag sinabi niyang may bago siyang hilig, magpakita ng interes: “Paano ka nagsimula?”
  3. Ibalik ang tanong sa’yo. Ang pagkakaibigan ay palitan, hindi interview.
  4. Huwag ilabas sa barkada ang personal na sagot nang walang paalam.
  5. Isulat sa notes ang maliliit na detalye, tulad ng paborito niyang inumin. Magagamit mo ’yan sa birthday niya.

Mga deck para dito

Tanong para sa kaibigan

Mga madalas itanong

Ano ang magandang itanong sa kaibigan?

Mga tanong tungkol sa bagay na baka hindi mo pa alam: bagong hilig niya, compliment na nagpangiti sa kanya kamakailan, o anong klaseng tulong ang gusto niya. Mas lumalalim ang friendship kapag tinatanong mo ang “sino ka” at hindi lang ang “ano’ng balita.”

Ano ang pagkakaiba ng tanong para sa kaibigan at para sa barkada?

Ang tanong para sa barkada ay pang-grupo, pang-tawanan at pang-asaran. Ang tanong para sa kaibigan ay pang-dalawahan, kaya puwedeng mas personal at mas mahaba ang sagot.

Paano magtanong sa kaibigan nang hindi awkward?

Gawing casual: “random question lang,” tapos sagutin mo rin. Kung mukhang ayaw niyang sumagot, lumipat sa mas magaan.

May Tagalog at English ba ang mga tanong?

Oo. Lahat ay libreng cards sa Kumustahan app, may Filipino at English sa bawat isa.

Bring a better question to the table.

Free on iPhone and Android. 420 cards free, no account, works offline.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play