Questions · Pagkakaibigan

Mga tanong tungkol sa pagkakaibigan, hindi lang sa kaibigan

Hindi ito tanong para sa kaibigan mo; tanong ito tungkol sa pagkakaibigan mismo. Paano ka bilang kaibigan, paano kayo nag-aayos kapag may tampuhan, at sino ang mga kaibigang nanatili. Para sa deep talk ng barkada, para sa journal, o para sa youth group na nag-uusap tungkol sa friendship.

  • 16 tanong
  • EN + TL sa bawat card
  • Libre sa app
Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Kumustahan is a bilingual conversation card app: 1,200 questions in English and Filipino across 7 decks, with a short reflection on the back of every card.

Pagkilala№ 40

Paano mo usually pinapakita sa friend na may care ka?

How do you usually show a friend that you care?

I-tap para i-flipkumustahan
Reflection

Maraming itsura ang care: nangangamusta, nagpapakain, nakakaalala ng details, nagbibigay ng space, o nananatili kahit hassle.

Care has many shapes: checking in, feeding people, remembering details, giving space, or staying when it gets inconvenient.

I-tap para bumalikkumustahan

Ang mga tanong

16 tanong tungkol sa pagkakaibigan

Bawat tanong sa Filipino at English, kuha mismo sa mga deck ng Kumustahan. Buksan ang “Back of the card” para sa reflection sa likod.

Paano ka bilang kaibigan

5 tanong

Ang paraan mo ng pagpapakita, pagtulong at pagsama.

  1. Paano mo usually pinapakita sa friend na may care ka?

    How do you usually show a friend that you care?

    Back of the card

    Maraming itsura ang care: nangangamusta, nagpapakain, nakakaalala ng details, nagbibigay ng space, o nananatili kahit hassle.

    Care has many shapes: checking in, feeding people, remembering details, giving space, or staying when it gets inconvenient.

  2. Kapag may bago kang inaaral, anong tulong ang gusto mo mula sa friend?

    When learning something new, what help do you like from a friend?

    Back of the card

    Ipakita muna, hayaan akong sumubok, o samahan ako — alin ang pipiliin mong tulong?

    Show me once, let me try, or stay beside me — which help would you choose?

  3. Kapag may ginagawa kayo ng friends, anong parte ang gusto mong akuin para makatulong?

    When doing something with friends, which small job do you enjoy helping with?

    Back of the card

    Gusto mo pa rin ba ang gawaing iyon kung mas marami ang kasama?

    Would you still enjoy that job with a much bigger group?

  4. Pagkatapos ng nakakapagod na araw, mas gusto mo ba ng funny message, tawag, o tahimik na bonding?

    After a tiring day, would you rather get a funny message, a call, or a quiet hangout?

    Back of the card

    Piliin ang unang limang minuto: kumustahan, tawanan, o wala munang usapan.

    Choose the first five minutes: a little catching up, a little laughter, or no talking yet.

  5. Kapag may activity ang friends, ano ang nagpaparamdam na kasama ka rin?

    When joining friends for an activity, what helps you feel included?

    Back of the card

    Hindi laging pareho ang niyayaya ka at ang kaya mong sumali.

    Being invited and being able to join are not always the same thing.

Kapag may tampuhan

4 tanong

Paano nag-aayos ang magkaibigan.

  1. Ano ang puwede mong sabihin sa tahimik na friend matapos kayong hindi magkaintindihan?

    What could you say to a quiet friend after a misunderstanding?

    Back of the card

    Puwede mo silang bigyan ng oras bago sumagot.

    You can leave them room to answer later.

  2. Ano ang dapat munang ipagpaalam sa'yo ng friends?

    What should friends ask your permission to do?

    Back of the card

    Puwedeng depende sa sitwasyon ang pahintulot mo; kahit close kayo, hindi laging oo ang sagot.

    Your permission can depend on the situation; closeness does not make every answer a yes.

  3. Anong habit ang nagpapalala sa simpleng hindi pagkakasundo ninyo ng friend?

    What habit makes a small disagreement with a friend worse?

    Back of the card

    Habit ang pag-usapan, hindi kung sinong friend ang gumagawa nito.

    Talk about the habit, not which friend does it.

  4. Paano mo nalalaman na talagang sorry ang friend sa nangyari?

    What makes an apology from a friend feel sincere to you?

    Back of the card

    Ramdam mo pa rin bang talagang sorry sila kung iba ang sinabi nila?

    Would it still feel sincere if they used different words?

Mga kaibigang dumaan at nanatili

7 tanong

Ang mga nagpa-belong sa’yo, at ang mga bihira mo nang makausap.

  1. Ikuwento yung friend na nagparamdam sa'yo na belong ka.

    Tell us about a friend who made you feel like you belonged.

    Back of the card

    Minsan isang upuang tinabi, isang tanong, o isang taong sinadyang magtabi ng space ang nagpaparamdam na kasama ka.

    Inclusion can happen through one seat saved, one question asked, or one person making room on purpose.

  2. Kung bihira na kayong mag-usap ng friend, ano ang gusto mong itanong sa kanila?

    If you and a friend talk less often, what would you want to ask them?

    Back of the card

    Itatanong mo ba ngayon o hihintayin mong mas tahimik ang oras ng usapan?

    Would you ask now or wait for a quieter time to talk?

  3. Paano mo matutulungan ang friend na bago sa isang school o lugar?

    How could you help a friend who was new to a school or neighborhood?

    Back of the card

    Puwedeng makatulong ang ituro kung nasaan ang mga bagay o ang samahan lang sila.

    Being shown where things are or having someone stay nearby — either might help.

  4. Isipin na nagkita kayo ng dating friend makalipas ang ilang taon. Ano ang una mong gustong gawin ninyo?

    Picture meeting an old friend after a few years. What would you want to do together first?

    Back of the card

    Puwedeng magsimula sa pinakasimpleng dati ninyong ginagawa nang magkasama.

    You could begin with the most ordinary thing you used to do together.

  5. Kung magsasama ng bagong friend ang kaibigan mo, anong bonding ang ipa-plano mo?

    Plan a hangout that a friend could bring a new friend to.

    Back of the card

    Isipin na hindi alam ng bagong kasama ang dating mga biro ninyo. Puwede pa ring maging masaya ang activity.

    Imagine the newcomer knows none of your old jokes. Your activity can still work.

  6. Sino yung friend na kaya mong samahan nang tahimik without it feeling awkward?

    Who is a friend you can sit quietly with without it feeling awkward?

    Back of the card

    May closeness din sa tahimik na hindi awkward. Ibig sabihin, hindi laging kailangang magsalita, magpatawa, o mag-effort nang todo.

    Comfortable quiet is its own kind of closeness. It means the friendship does not always need talking, joking, or trying hard.

  7. Anong galing mo ang unang napansin ng friend bago mo ito nakita sa sarili mo?

    Which ability did a friend notice in you before you noticed it yourself?

    Back of the card

    Puwede mong gamitin ang sinabi nila para ilarawan ang galing mo.

    You could borrow their words to describe your ability once.

Paano gamitin

Bago ka magtanong

Bihira nating pag-usapan ang pagkakaibigan mismo. Pinag-uusapan natin ang mga kaibigan: sino ang nag-asawa na, sino ang lumipat, sino ang hindi na nagre-reply. Pero ang mga tanong tungkol sa kung paano tayo nagiging kaibigan (paano ka nagpapakita ng care, paano mo gustong sabihan kapag may nagawa kang mali) ang nagpapatibay sa lahat ng iba.

Ang unang grupo ay tungkol sa’yo bilang kaibigan: anong klaseng tulong ang ibinibigay mo, ano ang nagpaparamdam sa’yo na kasama ka. Ang ikalawa ay para sa mga tampuhan: ano ang nagpapalala sa simpleng hindi pagkakasundo, ano ang dapat munang ipagpaalam sa’yo. Ang huli ay para alalahanin ang mga kaibigang dumaan, nanatili, o bihira mo nang makausap.

Bagay ito sa barkadang matagal na at gustong mag-usap nang totoo, sa youth group o klase na may topic tungkol sa friendship, at sa journal. Friendship questions work best when everyone answers about themselves, not about each other.

Bagay sa

  • Deep talk ng barkada
  • Youth group o values class tungkol sa friendship
  • Journal tungkol sa mga kaibigan
  • Pagkatapos ng tampuhan ng magkaibigan
  • Friendship anniversary

Mga tip

  1. Sumagot tungkol sa sarili, hindi tungkol sa iba sa grupo. Hindi ito venting session.
  2. Sa grupong may tampuhan, unahin ang unang grupo bago ang ikalawa.
  3. Kung may kaibigang naalala mo sa huling grupo, i-message siya pagkatapos.
  4. Huwag gawing paninisi ang tanong tungkol sa tampuhan.
  5. Sa klase o youth group, ipasulat muna ang sagot bago ipabahagi.

Mga deck para dito

Tanong tungkol sa pagkakaibigan

Mga madalas itanong

Ano ang magandang tanong tungkol sa pagkakaibigan?

Mga tanong tungkol sa kung paano ka bilang kaibigan, paano kayo nag-aayos kapag may tampuhan, at sino ang mga kaibigang nagpa-belong sa’yo. Mas tumitibay ang friendship kapag napag-uusapan kung paano ito gumagana.

Ano ang pagkakaiba nito sa tanong para sa kaibigan?

Ang tanong para sa kaibigan ay para makilala ang isang tao. Ang mga tanong dito ay tungkol sa pagkakaibigan mismo, kung paano kayo nagiging magkaibigan at nag-aayos.

Puwede ba ito sa klase o youth group?

Oo. Bagay sa values class o youth group na may topic tungkol sa friendship. Ipasulat muna ang sagot, tapos hayaang magbahagi ang gustong magbahagi.

Libre ba ang mga tanong?

Oo. Libreng cards sila sa Kumustahan app, may English at Filipino.

Bring a better question to the table.

Free on iPhone and Android. 420 cards free, no account, works offline.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play