Questions · Christmas for couples
Christmas questions for couples, between all the gatherings
Questions for couples at Christmas, for the quiet nights between parties. Cozy ones under the tree lights, how each of your families does the holidays, the traditions you want for yourselves, and a look back at your year.
- 16 questions
- EN + TL on every card
- Free in the app
Kumustahan is a bilingual conversation card app: 1,200 questions in English and Filipino across 7 decks, with a short reflection on the back of every card.
When you think of home, what small detail comes up first?
Kapag naiisip mo ang home, anong maliit na detail ang unang pumapasok?
Home can be a smell, a sound, a person, a room, or one ordinary detail that stayed.
Pwedeng amoy, tunog, tao, kwarto, o isang ordinaryong detail ang home. Minsan yun ang unang bumabalik.
The questions
16 Christmas questions for couples
Every question in English and Filipino/Tagalog, word for word from the Kumustahan decks. Open “Back of the card” for the reflection printed on the other side.
Under the lights
5 questions
Hot drinks, home and the food that means someone cared.
-
Which everyday sound reminds you of home right away?
Anong everyday sound ang nagpapaalala agad sa'yo ng home?
Back of the card
Home is not always a place first. Sometimes it is a sound you recognize before you even think about it.
Hindi laging lugar agad ang home. Minsan sound siya na kilala mo na bago mo pa isipin.
-
When you think of home, what small detail comes up first?
Kapag naiisip mo ang home, anong maliit na detail ang unang pumapasok?
Back of the card
Home can be a smell, a sound, a person, a room, or one ordinary detail that stayed.
Pwedeng amoy, tunog, tao, kwarto, o isang ordinaryong detail ang home. Minsan yun ang unang bumabalik.
-
Tell us about a food that reminds you of someone taking care of you.
Ikuwento yung pagkain na nagpapaalala sa'yo ng alaga ng isang tao.
Back of the card
Food can carry care without needing big words. Sometimes the simple act of feeding someone well becomes a memory by itself.
Kayang magdala ng care ang pagkain kahit walang malaking salita. Minsan yung simpleng pag-alaga sa pagkain, nagiging memory na.
-
Choose one food that tastes better when it’s left over for the next day.
Pumili ng isang pagkain na mas masarap kapag tira siya hanggang kinabukasan.
Back of the card
Some food needs an overnight plot twist. Leftovers can be humble, practical, and somehow better than round one.
May pagkain talaga na mas gumaganda kinabukasan. Simple lang siya, practical, pero minsan mas panalo pa.
-
What day from the past would you like to watch?
Anong araw sa nakaraan ang gusto mong mapanood?
Back of the card
Pause on one scene from that day. Which detail would you want to look at longer?
Huminto muna sa isang eksena ng araw na iyon. Anong detalye ang gusto mong tingnan nang mas matagal?
Two families, two Christmases
4 questions
Know what you’re walking into before you visit.
-
Share one food rule your household still follows.
Mag-share ng isang food rule na sinusunod pa rin sa bahay niyo.
Back of the card
House rules around food can be funny, practical, or oddly sacred. They carry the flavor of how people grew up.
Yung food rules sa bahay, minsan funny, minsan practical, minsan oddly sacred. May flavor siya ng kinalakihan natin.
-
At family gatherings, where do you usually end up: helping, chatting, eating, or observing?
Kapag may family gathering, saan ka usually napupunta: tumutulong, nakikipagkwentuhan, kumakain, o nag-oobserve?
Back of the card
Gatherings bring out our natural moves. Some people serve, some talk, some watch, and some happily stay near the food.
Sa gatherings, lumalabas yung natural move natin. May tumutulong, may nagkukuwento, may nag-oobserve, at may masaya sa tabi ng pagkain.
-
Name a topic your family or friends can discuss forever.
Sabihin yung topic na kayang pag-usapan forever ng family o friends mo.
Back of the card
Every group has a topic that refuses to end. It keeps coming back because everyone has one more detail to add.
May topic talaga na ayaw matapos. Paulit-ulit bumabalik kasi laging may dagdag na kwento ang bawat isa.
-
Tell us the funny memory your friends or family still bring up.
Ikuwento yung funny memory na binabalikan pa rin ng friends o family mo.
Back of the card
Some stories become part of a group's archive. If people still bring it up, it probably earned its place.
May stories na parte na ng group archive. Kapag binabalikan pa rin, malamang deserve niya yung spot.
Traditions of your own
3 questions
Gifts, habits and rituals that are just yours.
-
Which simple friendship tradition would you like to keep even when everyone gets busier?
Anong nakasanayan ninyong gawin ng friends mo ang gusto mong ituloy kahit maging mas busy kayo?
Back of the card
What would be the easiest version to keep on a busy week?
Ano ang pinakamadaling bersiyon nito kapag busy ang linggo?
-
What small habit of mine makes you feel cared for?
Ano yung maliit kong habit na nagpaparamdam sa'yo na inaalagaan kita?
Back of the card
Care does not always have to be big. Sometimes it is a small pattern your partner has learned to count on.
Hindi kailangang grand ang care. Minsan maliit na habit lang siya na natutunan mong asahan sa akin.
-
What playful little habit of ours do you hope we keep?
Ano yung maliit na playful habit natin na sana hindi mawala?
Back of the card
Play helps protect a relationship from becoming only serious, busy, or practical with each other.
Nakakatulong ang play para hindi lang maging seryoso, busy, o practical ang relationship ninyo.
The year, wrapped
4 questions
Look back together before the new one starts.
-
What little thing has gone well for us lately that we should celebrate more?
Anong maliit na bagay ang naging okay sa atin lately na dapat nating i-celebrate pa?
Back of the card
Good moments grow when they are noticed. Celebrating what went well keeps the relationship from feeling like only tasks and problems.
Mas lumalakas yung magagandang moments kapag napapansin. Kapag sine-celebrate natin yung naging okay, hindi puro tasks at problema ang relationship.
-
What do you appreciate about the way we handle busy seasons together?
Ano yung naa-appreciate mo sa paraan natin kapag busy season?
Back of the card
Busy seasons can show what already works between you. Noticing those small systems makes them easier to repeat when life gets full again.
Kapag busy season, lumalabas kung ano yung gumagana na sa inyo. Kapag napansin ninyo yung small systems, mas madali silang ulitin kapag puno ulit ang life.
-
Tell us about something you used to avoid that feels less scary now.
Kuwento mo yung dati mong iniiwasan pero hindi na ganun ka-scary ngayon.
Back of the card
Less scary is still movement. You do not have to be fearless to know something has changed.
Movement pa rin ang less scary. Hindi mo kailangang maging fearless para malaman na may nagbago.
-
What is one moment this week when you felt close to me?
Ano yung moment this week na naramdaman mong malapit tayo?
Back of the card
Closeness often hides inside normal moments: a look, a joke, a ride, a shared meal, or a quiet check-in.
Madalas nasa normal moments ang closeness: tingin, joke, byahe, sabay kumain, o simpleng check-in.
How to use them
Before you ask
Christmas questions for couples are about the quiet moments between all the gatherings: which everyday sound reminds you of home, which household food rule your family still follows at the holidays, what simple tradition you want to keep even when life gets busy. December is crowded with other people; these are for the two of you.
The holidays bring a specific couple challenge: two families, two sets of traditions, one calendar. Many couples only discover how differently their families do Christmas when they arrive at the in-laws’ and everything is unfamiliar. Asking beforehand, with curiosity rather than negotiation, makes the visits smoother and gives you something to laugh about in the car.
Use the cozy questions on a night in with the tree lights on. Ask the family ones before you travel. Save the traditions and the year wrapped up for Christmas Eve or the quiet days after.
Good for
Tips
- Ask the family questions before you travel, not in the driveway.
- Pick one tradition from each family and one brand-new one.
- Give a gift inspired by one of their answers.
- If the holidays are hard for one of you, keep it light and let them lead.
- Put the phones in a stocking for an evening.
Decks for this
Christmas for couples
Frequently asked questions
What are good Christmas questions for couples?
Ask about sounds and foods that feel like home, how each family does the holidays, which traditions you want to start together, and what went well for you this year. They suit a quiet night in under the lights.
How do couples handle spending Christmas with two families?
Talk early about what each family expects, decide together where you will be and when, and start one tradition that is just yours. Curiosity about each other’s customs helps a lot.
Can we use these at a Christmas party with other couples?
The first two groups work well with other couples. The last two are better kept for the two of you.
Bring a better question to the table.
Free on iPhone and Android. 420 cards free, no account, works offline.