Questions · Ninong at Ninang

Mga tanong ng ninong, ninang at inaanak bukod sa aguinaldo

Isang beses sa isang taon kayo nagkikita, tuwing Pasko, at umiikot ang usapan sa pamasko. Mga tanong para mas makilala ng ninong at ninang ang inaanak, at para ang inaanak naman ang magtanong pabalik.

  • 17 tanong
  • EN + TL sa bawat card
  • Libre sa app
Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Kumustahan is a bilingual conversation card app: 1,200 questions in English and Filipino across 7 decks, with a short reflection on the back of every card.

Icebreakers№ 46

Ikuwento ang unang beses mong gumawa ng isang bagay mag-isa at naisip mong, "Kaya ko pala."

Share the first time you did something on your own and felt more capable afterward.

I-tap para i-flipkumustahan
Reflection

Kung gusto mo, ituloy: "Doon ko naisip na kaya ko palang..."

Finish if you like: "That was when I realized I could..."

I-tap para bumalikkumustahan

Ang mga tanong

17 tanong para sa ninong, ninang at inaanak

Bawat tanong sa Filipino at English, kuha mismo sa mga deck ng Kumustahan. Buksan ang “Back of the card” para sa reflection sa likod.

Para sa inaanak

7 tanong

Mas maganda kaysa sa “ano’ng grade mo na?”

  1. Anong klaseng task yung nakakalimutan mong oras kapag ginagawa mo?

    Which kind of task makes you lose track of time?

    Back of the card

    Yung tasks na nagpapabilis ng oras pwedeng clue kung ano ang kumukuha ng focus mo, nagpapagana sa'yo, o bagay sa utak mo.

    The tasks that make time move fast can reveal what absorbs you, energizes you, or quietly fits how your mind works.

  2. Kung paggising mo bukas ay marunong ka na ng isang bagong language, ano ang pipiliin mo?

    Which language would you learn instantly if you woke up fluent tomorrow?

    Back of the card

    Piliin ang unang taong gusto mong makausap gamit ang wikang iyon.

    Choose the first person you would like to talk to in that language.

  3. Bigyan mo sarili mo ng funny award para sa bagay na surprisingly magaling ka.

    Give yourself a funny award for something you are surprisingly good at.

    Back of the card

    Ginagawang official ng funny award ang small talents. Hindi man pang-resume, deserve pa rin ng ceremony.

    A funny award makes small talents official. Some skills may not belong on a resume, but they still deserve a ceremony.

  4. Anong comic-book hero name ang bagay sa talento mo?

    What comic-book hero name would fit something you are good at?

    Back of the card

    Anong problema ang kayang ayusin ng hero mo?

    What problem would your hero solve?

  5. Kuwento mo yung maliit na bagay na kaya mo na ngayon na maa-amaze ka kung bata ka pa.

    Tell us about a small thing you can do now that would have amazed you as a kid.

    Back of the card

    Mukhang ordinaryo minsan ang progress. Pero baka alam ng batang ikaw kung gaano kalaki yung ordinaryong bagay na yan.

    Progress can look ordinary from the outside. But younger you might know exactly how big that ordinary thing is.

  6. Ikuwento ang unang beses mong gumawa ng isang bagay mag-isa at naisip mong, "Kaya ko pala."

    Share the first time you did something on your own and felt more capable afterward.

    Back of the card

    Kung gusto mo, ituloy: "Doon ko naisip na kaya ko palang..."

    Finish if you like: "That was when I realized I could..."

  7. Anong goal ang gusto mong maabot at i-celebrate kasama ang friends?

    What goal would you like to reach and celebrate with friends?

    Back of the card

    Piliin ang gusto mong celebration: tahimik, makulit, o kaunti ng pareho.

    Pick the celebration's mood: quiet, silly, or a little of both.

Para kay Ninong at Ninang

6 tanong

Para makilala ng inaanak ang mga taong pinili ng magulang niya.

  1. May libre kang round-trip ticket. Saan ka pupunta?

    You receive one free round-trip ticket. Where are you going first?

    Back of the card

    Pumili ng isang gusto mong gawin bago bumiyahe pauwi.

    Choose one thing you would want to do before flying home.

  2. Kung may libre kang ticket sa isang event, ano ang pipiliin mo?

    What event would you choose if the ticket were free?

    Back of the card

    Magsisimula na ang event. Ano ang pinaka-gusto mong makita?

    Imagine the event is about to begin. What are you most excited to see?

  3. Kung may makakasama ka sa work o school for one week, ano kaya ang mapapansin nila sa style mo?

    If someone worked or studied with you for one week, what would they notice about your style?

    Back of the card

    Pwedeng lumabas ang style mo sa pace, focus, tanong, breaks, o paano ka humarap sa pressure. Marami palang napapansin ang tao.

    Your style may show in pace, focus, questions, breaks, or how you handle pressure. People notice more than we think.

  4. Sino yung nagturo sa'yo ng work o school habit na gamit mo pa rin, at ano yun?

    Who taught you a work or school habit you still use, and what was it?

    Back of the card

    May habits na galing sa taong nauna lang magpakita. Tahimik mong nadadala yung style nila hanggang maging part na rin ng style mo.

    Some habits come from people who modeled them first. Their way of doing things can quietly become part of yours.

  5. Anong mahirap na sitwasyon ang proud kang naharap mo?

    What difficult situation are you proud of handling?

    Back of the card

    Puwedeng mag-pass o itago ang sitwasyon. Ano ang napansin mong kaya mo pala matapos mong harapin iyon?

    You can pass or keep the situation private. What did handling it help you notice about your own abilities?

  6. Anong magandang ginawa sa'yo lately ang hindi mo inaasahan?

    What is a recent act of kindness that caught you by surprise?

    Back of the card

    Puwedeng itago ang mga pangalan. Balikan ang sandaling naisip mo kung ano ang ginawa nila para sa'yo.

    Keep names private if you like. Picture the instant you realized what they had done for you.

Pagkatapos ng handaan

4 tanong

Para sa inaanak na binata o dalaga na.

  1. Anong small plan ang nilu-look forward mo?

    Which small plan are you looking forward to?

    Back of the card

    Nakakagaan ng week kapag may simpleng nilu-look forward. Puwedeng maging mahalaga kahit maliit na plan lang.

    Looking forward to something simple can help a week feel kinder. Small plans are allowed to matter.

  2. Ano yung isang maliit na wish mo para sa sarili mo this year?

    Name one small wish you have for yourself this year.

    Back of the card

    Maliit man yung wish, honest pa rin. Minsan mas madaling sabihin kasi hindi niya hinihingi na perfect ang buhay.

    Small wishes can still be honest. They may be easier to say out loud because they do not demand a perfect life.

  3. Ano ang inaabangan mo sa susunod na mga linggo?

    What are you looking forward to over the next few weeks?

    Back of the card

    Kung gusto mo, ituloy: "Ang pinaka-inaabangan ko ay..."

    Finish if you like: "The part I cannot wait for is..."

  4. Ano ang gusto mong bigyan ng mas maraming oras ngayong buwan?

    What would you like to make more time for this month?

    Back of the card

    Isipin na nabakante ang isang hapon. Ilalaan mo ba lahat ng oras dito o magtitira ka pa ng libreng oras?

    Imagine an extra afternoon opens up. Would you spend it all on this or leave some time free?

Paano gamitin

Bago ka magtanong

Sa kulturang Pilipino, ang ninong at ninang ay pangalawang magulang, sa teorya. Sa totoo, madalas silang “yung nagbibigay ng aguinaldo tuwing Pasko.” Walang may kasalanan; mahirap lang talagang makipag-usap sa batang isang beses sa isang taon mo nakikita. Kaya laging pareho ang tanong: “Ilang taon ka na?” “Anong grade mo na?”

Dalawa ang direksyon ng mga tanong dito. Ang una ay para sa ninong at ninang na gustong makilala ang inaanak nang lampas sa grado: anong task ang nakakalimutan niyang oras kapag ginagawa, anong language ang gusto niyang biglang matutunan. Ang ikalawa ay para sa inaanak, para siya naman ang magtanong kung sino ang ninong niya bago pa siya ipinanganak. Pareho silang may sagot, at doon nagsisimula ang totoong samahan.

Bagay ito sa Pasko, sa binyag ng bagong inaanak, o sa birthday. Ang mas matatandang inaanak ay puwedeng dumiretso sa huling grupo.

Bagay sa

  • Pasko at pamamasko
  • Binyag at kumpil
  • Birthday ng inaanak
  • Kasal kung saan ninong o ninang ka
  • Video call sa inaanak na nasa malayo

Mga tip

  1. Bago iabot ang aguinaldo, isang tanong muna. Nakakatawa, pero gumagana.
  2. Iwasan ang “ang taba mo na” at “may jowa ka na?” Iba ang naaalala ng bata sa ganyang mga tanong.
  3. Hayaang ang inaanak ang pumili ng card para kay Ninong. Mas excited ang bata kapag siya ang nagtatanong.
  4. Kapag may nabanggit na pangarap ang inaanak, tandaan at itanong ulit sa susunod na Pasko.
  5. Sa binata o dalagang inaanak, mas maganda kung kayong dalawa lang ang nag-uusap, hindi sa harap ng buong pamilya.

Mga deck para dito

Tanong para kay Ninong at Ninang

Mga madalas itanong

Ano ang magandang itanong ng ninong o ninang sa inaanak?

Mga tanong tungkol sa hilig niya at sa mga bagay na ikinatutuwa niya, tulad ng anong task ang nakakalimutan niyang oras o anong award ang ibibigay niya sa sarili. Iwasan ang grades, timbang at jowa.

Ano ang puwedeng itanong ng inaanak kay Ninong at Ninang?

Itanong kung anong event ang pupuntahan nila kung libre ang ticket, sino ang nagturo sa kanila ng habit na gamit pa rin nila, at anong mahirap na sitwasyon ang proud silang nalampasan. Natutuwa ang mga ninong kapag tinatanong pabalik.

Paano maging close sa inaanak?

Magtanong ng isang tiyak na bagay tuwing magkikita kayo, at tandaan ang sagot. Mas tumatatak ang pag-alala sa sinabi niya noong nakaraang Pasko kaysa sa laki ng aguinaldo.

May English ba ang mga tanong?

Oo. Bawat card sa libreng Kumustahan app ay may English at Filipino.

Bring a better question to the table.

Free on iPhone and Android. 420 cards free, no account, works offline.

Download on theApp Store Get it onGoogle Play