Questions · Tanong sa reunion
Mga tanong sa reunion na hindi tungkol sa sweldo at anak
Sampu o dalawampung taon na mula graduation, at ang unang tanong ng lahat ay “saan ka na nagtatrabaho?” Mga tanong para sa batch reunion na mas masaya: pagdating, habang nagbabalik-tanaw, at kapag gusto mo nang malaman kung sino na sila ngayon.
- 17 tanong
- EN + TL sa bawat card
- Libre sa app
Kumustahan is a bilingual conversation card app: 1,200 questions in English and Filipino across 7 decks, with a short reflection on the back of every card.
I-describe yung moment na stressful dati pero natatawa ka na ngayon.
Describe a moment that stressed you out before but makes you laugh now.
May stressful moments na lumalambot habang tumatagal. Kapag wala na yung panic, minsan funny story na siya.
Some stressful moments lose their sharp edges with time. Once the panic fades, the story sometimes becomes surprisingly funny.
Ang mga tanong
17 tanong para sa reunion
Bawat tanong sa Filipino at English, kuha mismo sa mga deck ng Kumustahan. Buksan ang “Back of the card” para sa reflection sa likod.
Pagdating, habang nagkakakilanlan ulit
5 tanong
Para sa unang oras, kapag may nahihiya pa.
-
Anong detalye ang una mong napapansin sa lumang photo kasama ang friend?
What detail do you notice first in an old photo with a friend?
Back of the card
Hindi kailangang ipakita. Gusto mo bang makita pa rin ang detalyeng iyon sa photo ngayon?
No need to show it. Would you keep that detail in a photo taken today?
-
Anong kanta ang nagpapaalala sa'yo ng isang panahon ninyo ng friends mo?
Which song takes you back to a particular time with friends?
Back of the card
Isipin kung nasaan ang lahat noong tumugtog ang kanta.
Picture where everyone was when the song came on.
-
Anong small adulting skill ang proud kang kaya mo na ngayon?
Which small adulting skill are you proud you can do now?
Back of the card
Nakakatawa pero real ang adulting skills. Magbayad, mag-ayos, tumawag, magluto, magtanong: counted lahat yan.
Adulting skills can be funny and real at the same time. Paying, fixing, calling, cooking, asking: they all count.
-
Magbanggit ng bagong hilig mo na baka ikagulat ng friend.
Name a new interest a friend might be surprised you enjoy.
Back of the card
Puwedeng magsimula sa “Hindi ko akalaing magugustuhan ko ito, pero...”
You could open with: “I never thought I'd enjoy this, but...”
-
Pumili ng fake job title na bagay sa personality mo.
Choose a fake job title that fits your personality.
Back of the card
Minsan mas accurate pa ang fake title kaysa real one. Binibigyan lang niya ng playful name yung napapansin na ng tao.
A fake title can be more accurate than a real one. It gives a playful name to the thing people already notice.
Naaalala mo pa ba?
6 tanong
Mga kalokohan, pag-uwi, at mga planong pumalpak.
-
Anong pumalpak na plano kasama ang friends ang naging masayang memory?
What failed plan with friends turned into a good memory?
Back of the card
Puwedeng ang pumalpak na plano ang pinakamagandang plot twist sa kuwento.
The failed plan can be the story's best plot twist.
-
Magkuwento ng pag-uwi kasama ang friends na naaalala mo pa.
Tell about a ride home with friends that you still remember.
Back of the card
Puwedeng balikan ang huling sinabi bago kayo naghiwa-hiwalay.
You could remember just the last thing someone said before you parted.
-
Anong kainan ninyo ng friend ang tumatak dahil sa nangyari, hindi lang dahil sa pagkain?
What meal with a friend became memorable for something besides the food?
Back of the card
Kung may pamagat ang kuwento ng kainan na ito, ano iyon?
If this meal's story had a title, what would it be?
-
I-describe yung moment na stressful dati pero natatawa ka na ngayon.
Describe a moment that stressed you out before but makes you laugh now.
Back of the card
May stressful moments na lumalambot habang tumatagal. Kapag wala na yung panic, minsan funny story na siya.
Some stressful moments lose their sharp edges with time. Once the panic fades, the story sometimes becomes surprisingly funny.
-
Kailan ka napasobra ng reaction sa simpleng problema na natatawanan mo na ngayon?
Tell a funny story about overreacting to a tiny problem.
Back of the card
Paano mo ito ikukuwento kung ang maliit na problema ang kontrabida sa kuwento?
How would you tell it if the tiny problem were the villain in the story?
-
Anong pagkakamali ang nakakatawa nang balikan ngayon, na wala namang nasaktan?
Recall a harmless mistake that became a good story later.
Back of the card
Ano ang magiging pamagat ng kuwentong ito?
What would the title of this story be?
Ano na ang bago sa’yo?
6 tanong
Mas totoo kaysa sa “saan ka na nagtatrabaho?”
-
Ano yung mas kaya mo nang i-handle ngayon kaysa dati?
What is something you can handle better now than before?
Back of the card
Madalas napapansin ang growth kapag may comparison. Yung dati kang kinakabahan, baka ngayon mas kaya mo nang harapin.
Growth is often noticed in comparison. What used to shake you may now take less from you.
-
Kuwento mo yung dati mong iniiwasan pero hindi na ganun ka-scary ngayon.
Tell us about something you used to avoid that feels less scary now.
Back of the card
Movement pa rin ang less scary. Hindi mo kailangang maging fearless para malaman na may nagbago.
Less scary is still movement. You do not have to be fearless to know something has changed.
-
I-describe ang isang bagay na parang nag-iba sa'yo lately.
Describe one thing that feels different about you lately.
Back of the card
Minsan tahimik lang dumadating ang pagbabago bago mapansin ng iba. Kapag nilagyan mo ng words, mas malinaw mo siyang nakikita.
Change often shows up quietly before anyone else notices. Giving it words helps you see it more clearly.
-
Kailan ka huling nagbago ng isip dahil may narinig kang magandang reason?
When did you last change your mind after hearing a good reason?
Back of the card
Kung gusto mo: "Dati, akala ko..., pero ngayon..."
Try an optional before-and-after: "I thought..., but now..."
-
Magsabi ng isang bagay na mas mahalaga na sa'yo ngayon kaysa dati.
Name something that matters to you more now than it used to.
Back of the card
Puwedeng magbago ang mahalaga habang naggo-grow ka. Hindi agad betrayal yun; baka mas malinaw na honesty.
What matters can change as you grow. That shift is not betrayal; it may be a clearer kind of honesty.
-
Mula nung bata ka, anong habit o hilig ang dala mo pa rin ngayon?
From when you were younger, what habit or interest do you still carry now?
Back of the card
May parts tayo na hindi naman nawawala; lumalaki lang kasama natin. Nakakatuwang mapansin kung ano yung naiwan.
Some parts of us do not disappear; they just grow up with us. It can be nice to notice what stayed.
Paano gamitin
Bago ka magtanong
Ang reunion ay may sariling kaba. Gusto mong makita ang mga dating kaklase, pero ayaw mong maipit sa usapang paghahambing: sino ang may bahay na, sino ang may anak na, sino ang nasa abroad. Ang mga tanong na ganoon ay nagiging ulat ng achievements, at may laging umuuwing mas mabigat ang loob.
Ang mga tanong dito ay naglilipat ng usapan sa mga bagay na pare-pareho ninyong dala: ang mga kanta noong high school, ang pag-uwing magkakasama, ang planong pumalpak pero naging masayang alaala. Saka ang tanong na mas personal kaysa sa trabaho: ano ang mas kaya mo nang i-handle ngayon, ano ang dati mong iniiwasan na hindi na nakakatakot. Mas interesante ’yan, at walang talo.
Para sa organizer: maglagay ng isang card sa bawat mesa, o gawing bahagi ng programa ang ikalawang grupo. Para sa reunion ng pamilya, mas bagay ang tanong para sa pinsan.
Bagay sa
Mga tip
- Maglagay ng isang card sa bawat mesa. Mas madaling magsimula kapag may tanong na nakahanda.
- Iwasan ang mga tanong na nagkukumpara: sweldo, bahay, anak, timbang.
- Magpakita ng lumang litrato bago magtanong. Bumabalik agad ang mga kuwento.
- Isama ang mga dating guro, kung may dumating. Iba ang kuwento nila.
- Pagkatapos ng reunion, ituloy ang isang tanong kada linggo sa batch GC.
Mga deck para dito
Tanong sa reunion
Mga madalas itanong
Ano ang magandang itanong sa reunion?
Mga tanong na nagbabalik-tanaw (anong kanta ang nagpapaalala ng panahong iyon, anong planong pumalpak ang naging masayang alaala) at mga tanong tungkol sa kung paano nagbago ang tao, hindi ang trabaho niya.
Paano iwasan ang awkward na paghahambing sa batch reunion?
Magsimula sa mga alaalang pare-pareho ninyo, at magtanong tungkol sa paglago, hindi sa achievements. Ang “ano ang mas kaya mo nang i-handle ngayon?” ay walang talo, hindi tulad ng “saan ka na nagtatrabaho?”
Ano ang puwedeng activity sa class reunion?
Maglagay ng card sa bawat mesa para sa unang oras, at gawing programa ang “naaalala mo pa ba?” na tanong, kung saan ilang batchmates ang magkukuwento sa harap.
Libre ba ang mga tanong?
Oo. Libreng cards sila sa Kumustahan app, may English at Filipino.
Bring a better question to the table.
Free on iPhone and Android. 420 cards free, no account, works offline.